国有企业英语怎么说,国有企业的单词

本文目录一览：

• 1、国有企业用英语怎么说啊
• 2、“内资企业”和“合资企业”翻译成英语,如何翻译?
• 3、国企,外企和私营企业用英语怎么翻译

国有企业用英语怎么说啊

State-owned enterprise。国有企业，由国家对其资本拥有所有权或者控制权，政府的意志和利益决定了国有企业的行为。国有企业是国民经济发展的中坚力量，是中国特色社会主义的支柱。国有企业作为一种生产经营组织形式，同时具有商业类和公益类的特点，其商业性体现为追求国有资产的保值和增值，其公益性体现为国有企业的设立通常是为了实现国家调节经济的目标，起着调和国民经济各个方面发展的作用。

在正式场合下，国有企业通常被称为state-owned enterprise，简称SOE。这种表述方式在国际交流中被广泛接受。有时也会用到stateowned enterprise或government facility这样的词汇，但相比之下，前者的使用更为普遍。当需要表示多个国有企业时，只需在上述术语的末尾加上复数s即可。

在英文中，国有企业通常被称为State-owned Company，这是一种国家所有并由政府控制的公司。这类企业多见于基础设施、能源、通信等领域。外企则翻译为Foreign company，指的是总部设在其他国家的公司，在中国设立分公司或办事处。这些企业带来了先进的技术和管理经验，促进了中国的经济全球化进程。

“内资企业”和“合资企业”翻译成英语,如何翻译?

外资公司即外商独资经营企业，是指依照中国有关法律在中国境内设立的全部资本由外国投资者投资的开办的企业，是中国法人，不包括外国的公司和其他经济组织在中国境内的分支机构。 其具体形式有外商合资和外商独资两种。所谓内资公司就是指内资企业，是指以国有资产、集体资产、国内个人资产投资创办的企业。

设立与变动：以两种设立的工具来说，外商投资企业更繁琐，需商务部分的核准，假如是非凡行业还需要相关部委的核准，拿到部委的批文后才能去申请外商投资企业的核准设立的证书再去打点营业执照，时候凡是很漫长。内资企业设立相对简单。

实行自主经营、独立核算、依法设立、具有经济法人资格的一种营利性的经济组织。传统的企业大多是劳动密集型，现代的高科技企业大多是知识型创造企业，中国的企业正在向知识经济转型。简言之，企业就是指，依法设立的以营利为目的、从事商品的生产经营和服务活动的独立核算经济组织。

深圳外资公司转为内资公司，需完成材料准备、条件核查、程序办理等环节，具体内容如下：材料准备申请文件类：有限公司法定代表人签署的《公司设立登记申请书》，外商投资企业法定代表人签字的《外商投资企业变更登记申请书》。《企业（公司）申请登记委托书》，需具体标明委托事项内容与被委托人的权限。

国企,外企和私营企业用英语怎么翻译

1、外企则翻译为Foreign company，指的是总部设在其他国家的公司，在中国设立分公司或办事处。这些企业带来了先进的技术和管理经验，促进了中国的经济全球化进程。私营企业，其英文翻译为Private-owned company，是指由私人投资创办的企业，这类企业具有高度的灵活性和创新性。

2、在英语中，“私营企业”通常翻译为“private enterprise”。这个术语指的是由私人而非政府拥有和运营的企业。这类企业涵盖了广泛的行业，包括制造业、服务业和高科技产业等。值得注意的是，“private enterprise”强调的是企业所有权的私人性质，即企业不属于国家或政府。

3、s 小写是因为它在这里表示 enterprise（企业）的复数形式；国有企业：国有企业也一般会用简称来表示—SOEs，即 state-owned enterprises；私营企业：由以上举一反三就可以知道私营企业是privately-owned enterprises；集体企业：collectively-owned enterprises；外资企业：foreign-funded enterprises。